【沪语】青清园
接下来侬将进入的是青清园的门庭。青清园建成于1988年，占地三十多亩，当中挖掘了五亩池塘。几经扩建，人称“十亩之园，五亩之宅；有竹轩秆，有水一池”的明代园林住宅，发展成现在占地达一百多亩，池湖水系长达1千多米的山水园林。新景区和老园区互为贯通，相得益彰。青清园又谓“园中园”，园门位于龟山的东南，座东朝西，相当宽阔。园内竹叶婆娑，沿着小到一路向东走去，荷风竹露亭、君子堂、观月台等景观，都掩映在竹林中，一派自然宁静、优雅的景色。青清园门北面，为仿古亭式码头，游客可以乘游艇，在清池碧湖中游玩。的确，在古猗园这一具有古典园林风格、良好的生态环境中，侬假使讲在湖水中荡起双浆，别有一番情趣和意境。
中国被誉为“竹文明的国度”，“华夏竹文化，上下五千年，衣食住行用，处处竹相连”。上海竹文化艺术节是上海古猗园的传统主题活动，以知竹、品竹、赏竹、悦竹、颂竹为主线，营造丰富多彩的竹文化园林艺术景观，向中外宾客展示中华民族源远流长、光辉灿烂的竹艺瑰宝。接下来请侬右转穿过石桥，到曲溪鹤影景区继续游览。
